July, July, July. How’s it going, friends?
This newsletter has been a bit delayed, in part because I was up in Minnesota over the 30th of June/1st of July in order to have a little release party for Renaissance at Tropes and Trifles in Minneapolis. It was a great night—thank you so much to everyone who came—and I left in my wake an obscene number of signed copies, so if you’re in the area, go buy one! Mostof them have swag inside. I believe you can also order the signed copies through their website (you can use the search function to find the other volumes) .
This essay in its current form is me throwing in the towel, to some extent—I keep trying to write something interesting about doing the audiobook of Dionysus in Wisconsin and getting lost in the weeds. Partially, I think this is because I’m not doing any of the real work, other than offering a few directorial comments. I did have some really interesting conversations about voice with my narrator, Scott, where we discussed ways of telling a story via the qualities of a character’s voice. For example, Scott’s Sam tends to sound unsure at the beginning of the book, and grows more certain of himself as the chapters go on. Ulysses has a low, slightly flat voice at the outset, because he’s trying very hard to be detached and unemotional. But all of that was stuff Scott brought to the table, along with ideas for the myriad characters who have at least one line, meaning they need to be vocally distinct from each other. I just mostly said, “Wow, that’s a cool idea. Sounds great. Let me know if you need anything.”
One interesting question, or at least interesting for the part of my brain that enjoys fancasting, was “Who would you cast if you were making a movie of this?” Scott explained he wasn’t looking to mimic a voice, but kind of an overall…vibe? Ethos? Something like that. Of course I originally had some actors in mind when I was writing the book—Ulysses, famously, looks like James Dean, even though at the beginning he is a few years older than Mr. Dean ever reached. (This was in part intentional; at the beginning of the series, Ulysses is sort of stuck in this…I don’t want to say a persona, but he made some choices when he was about 14 years old about clothing and swagger and just…never changed. A lot of the novels is Ulysses slowly becoming a person who can wear a suit and tie when it’s required.) But James Dean’s acting is very theatrical, what little I’ve seen of it. This was a thing with fifties movies, I think. Not his fault. And Sam was physically based on the singer Mika, who is not an actor and who I have barely seen talk outside of listening to his music (my fault for not watching Eurovision I guess, since he co-hosted one year). Plus there are a lot of characters. So if I were casting the movie today…
Tragically, I am not good at actors. I rarely watch movies or television. So I polled my friends and family. My husband immediately suggested Shohreh Aghdashloo as Ekaterina, primarily because she was very good at swearing in The Expanse, and I agree with that. He also suggested JK Simmons as Howard Sterling. Terrific. Love it. I thought maybe Gillian Anderson could play Aunt Cass, since she’s capable of being caring, but with an iron core. But who for our title role? But none of this got me closer to who could play the leads.
Someone (Dr. Jesse, maybe) suggested Andrew Scott as Ulysses, which—he is a very interesting actor and I would love to see what he does with the part, but he’s also a little British, which doesn’t always work well in an American context (e.g., Benedict Cumberbatch in Dr. Strange). And someone else suggested Sebastian Stan, who looks a lot like James Dean in my head (although I am face blind, so if you’re confused by this assertion, don’t ask me), but I mostly know him from his turn at playing an emotionally devastated man who is entirely broken and yet picking up the pieces (Bucky Barnes), and while I really love that type of character, that’s Laz. So I don’t know. And I know even less who I’d cast for Sam. I’m vaguely aware of Jacob Elordi, who is quite tall (and unfortunately pale), but in the photos I’ve seen he seems to lack the endearing awkwardness Sam has in the first book. Jacob Anderson, maybe, who I know only from gifsets, but who sometimes looks godly and sometimes looks like a wet cat?
All of which is to say the audiobook is going to be really awesome, but not because of any particular help I provided.
Here are some actual facts:
Who is the narrator? Scott Paige
When will it be released? End of the summer
Is it up for preorder yet? No
What platforms will it be on? As many as I can manage—certainly Libro.fm and Audible; beyond that, I will have to see what is available
How much will it cost? I think it will be around $19.99
Do you have any actors you’ve cast in your head to be in the film version of Dionysus in Wisconsin? Let me know!
Sales
I forgot to include this when I sent out the newsletter, but all the books are currently deeply discounted in the Smashwords annual sale! Find them here.
Upcoming Appearances
I will be spending July doing normal people things, but on August 1, I’ll be attending the author festival in Middleton, WI, which is again combined with the Mustard Museum’s Mustard Festival. Last year, I was interviewed for a local news segment in Iowa by a reporter dressed as a bottle of mustard. He asked how much I like mustard and I believe I said “A normal amount.” Who knows what this year will bring?
The author part of the festival is on Hubbard Avenue west of Parmenter (from Grace Coffee down to Long Table or so). It runs from 10-4pm. If you’re also planning to go to the mustard festival and get the fabled mustard ice cream (if that’s back this year; I don’t know for sure), I recommend coming early. They sold out last year. It’s possible I have severely underestimated how much “a normal amount” of liking mustard is.
Book Reviews
My Beautiful Enemy, by Sherry Thomas (cis M/F). If you, like me, think that the sexiest thing a woman can be is ready to kill you at a moment’s notice (preferably with a sword), this book is probably for you. I only wish it had been written ten years earlier so we could have had a film version with Michelle Yeoh as Ying Ying. (Actually, maybe we still could? Somebody get on that.) The book is set in about 1891, but much of the action takes place in Chinese Turkistan in 1883, with the hero and heroine riding all around, doing tricks with slingshots and swords, fighting bandits, sneaking in and out of the homes of warlords, and in general having a really good time. I think it would have been a little better with some amount of gender fuckery in it (as it is, the hero immediately clocks the heroine as a woman dressed as a man, but no one else does). But it was very good. Content warning for infanticide (it’s not bloody, but it is on-page—I can’t do spoiler warnings here, but if you want to skip that chapter entirely, I say which one it is in my review on Goodreads here.)
Between Two Fires, by Christopher Bruehlman. I flippantly described this as “Jesus and her two dads go on a road trip across France in 1348 to kill the Pope,” but there’s a lot more to it than that. It’s billed as horror, but the real horror is really a question of theodicy—why did the Black Death happen, how could a good god permit it, and (to some extent, I think) how can people forgive god for it. (Small wonder that this book, which came out in 2012, saw a revival during/after COVID.) Not to worry though: while this book does take on weighty philosophical issues, it’s also got a lot of action scenes in which the characters are attacked by a variety of monsters, plus such medieval favorites as the Wandering Jew, Franciscans friars, Bisclavret, the Harrowing, and more. There are lots of potential triggers here, for illness, violence, mild homophobia, mild antisemitism, monsters, and the threat of sexual assault, so be aware if that is not your thing, but it’s told in the style of a fable or parable, which kept me emotionally detached enough from the characters that it was fine.








